Pour la première fois depuis qu'il a découvert son existence de voyageur, Bobby va devoir affronter Saint-Dane sans son oncle Press pour le guider. Et ça commence bien puisque Bobby va découvrir les assassins de son oncle à l'entrée du flume, deux gangsters. Heureusement, un homme va les sauver, lui et Spader, grâce à ses pouvoirs de Voyageur. Cet homme s'appelle Vincent Van Dyke mais est plus couramment surnommé Gunny. Il est le voyageur de la Première Terre. Grâce à lui, Bobby et Spader vont être embauchés dans l'hôtel dans lequel il travaille. Les deux jeunes Voyageurs vont constater que l'hôtel est fréquenté par un gangster de renommée : Maximillian Rose. Mais ils ont d'autre soucis car les deux gangsters les ont retrouvé et tenteront de les assassiner. Ils apprennent qu'ils travaillent pour un autre chef de gang appelé Wynm Farrow. Grâce à sa ruse Bobby découvre que Max Rose doit recevoir une grosse somme d'argent de la part de chefs nazis par l'intermédiaire d'un zeppelin : Le Hindenburg. Il se trouve que Wynm Farrow, ennemi de Max Rose, veut détruire le zeppelin. . Encore une fois Saint-Dane avait concocté un plan machiavélique. Mais un autre problème surgit pour Bobby : Spader. Aveuglé par sa soif de vengeance contre Saint-Dane il n'écoute plus Bobby et a failli provoqué la chute de la Première Terre. Heureusement, après de nombreuses aventures, Gunny, grâce à son sang-froid et son expérience va réussir à sauver le territoire, sauvant du coup la Seconde et la Troisième Terre. Bobby est bouleversé car s'il a grandement aidé, il a failli tout faire rater et comme Spader, il n'a pas réussi à se contrôler.
Mais Bobby veut sa revanche, et il se rend donc sur Veelox. Quant à Spader et Gunny, le premier va retourner sur Cloral et le second va se rendre sur Eelong où est actuellement Saint-Dane.
Mais Bobby veut sa revanche, et il se rend donc sur Veelox. Quant à Spader et Gunny, le premier va retourner sur Cloral et le second va se rendre sur Eelong où est actuellement Saint-Dane.
